top of page
English Staff.jpg

1. 保育士・活動スタッフ


Awaji Kids Garden:




-  教育活動を計画・準備・実践する。 

-  イベント企画やカリキュラム作成、各種ツール作成・手続き、広報活動、制作物作成 等

-  その他適切だと判断される業務。


- 兵庫県淡路島



- 各業務形態に応じる

- フルタイム勤務の場合は、基本 7.5時間/日、週休2日

- パートタイム勤務の場合は、土曜日 7.5時間、日曜日7.5時間



- 健康保険、厚生年金、雇用保険、労災保険、介護保険




- 交通費支給 、まかない有 、社員寮完備 、ベネフィット、ステーション加入




- カフェテリアポイント、通勤手当、家族手当(扶養のみ)、営業手当、 残業手当、退職金制度あり




- 子ども主体的な活動と国際交流に強い関心があり、新規事業等に挑戦したい方

- 自然体験や菜園活動などもあるため、体力に自信のある方


- 要保育士資格
- 次の資格保持者/経験者は優遇: 森のようちえん、自然学校、自然体験教室、モンテッソーリ教育
- 次の免許保持者は優遇考慮: 日本国自動車運転免許、日本赤十字幼児安全法支援員認定

- 英語力は問いませんが、英語に抵抗がない方歓迎

お問い合わせはお電話 (080-3679-4016) または Email にてご連絡ください。

Awaji Kids Garden は株式会社パソナグループ地方創生事業 ~地域活性化のための新しいビジネス開発~ のプロジェクトです。


2. English Staff

English Staff

Awaji Kids Garden:

Bilingual Forest Preschool

Main Job Openings【English Staff】

Nature of Business【Education and Business Management】

- To plan, prepare, manage and execute English learning experience in the free outdoor environment.

- To support licensed childcare staff as needed.

- To organize, plan, prepare and deliver the English aspect of outreach, special events, outreach, and PR activities and materials.

- To undertake all duties reasonably requested by the Director.

Place of Employment

- Awaji-shima, Hyogo-ken (Japan)


Working Hours

- Determined by job position

- Full time: 7.5h/day, 5 days/week

- Part time: Saturday and/or Sunday 7.5h


Social Insurance

- Health insurance, pension plan, employment insurance, employees' accident insurance, long-term care insurance (Full time)



- Transportation allowance, free meal opportunities, dormitory, benefit station (Full time)


Allowances, etc.

- Cafeteria points, Commuting allowance, Family allowance (support), Sales allowance, Overtime allowance, Retirement allowance


Desired Qualifications

- Strong interest in and enthusiasm for child-led, forest school approach to early childhood education and early second language acquisition.

- Interest in working in an international environment in a rural island of Japan.

Language, qualifications, etc.

- Native English speaker or native level English speaker with extensive experience in childcare environment.

- Qualifications and past experiences in the following areas recommended: ESL or EFL (esp. early SLA), forest school, nature center/outdoor education, Montessori, Reggio Emilia approach, early childhood education.

- Recommended but not required: Japanese driver’s license, Japan Red Cross First Aid training

- Japanese language ability NOT required.

For more information and application, please contact Inoue at

Phone (+81-80-3679-4016) or Email

Awaji Kids Garden is a project of New Business Development for Local Revitalization Departments and Innovation Team of Pasona Group, Inc.

(updated Sept. 2023)

bottom of page