Let's clean up!
さぁ、片付けよう！
さぁ、掃除しよう！
"clean up" は
・片付け (物をそれぞれの置き場所にしまう)
・掃除 (掃く、拭く、消毒するなど)
どちらの意味でも使える。複合動詞として "clean + up" 常に一緒に言うように。
(＊clean だけの場合「清掃」の意のみになる)
Okay!
No, I don't want to clean up.
"Okay!" のやる気度合いは、声のトーンで。
"(満面の笑みで) Okay!! ♡♡" は、やる気満点。
ビジネスシーンでも「ぜひ私が責任持って担当し大成させます！」の意で使えますよ。
"(しかめっ面で) O...ka..y..." は、いやいや感満載ですね。
このような返事は家族のみにしておこう。
(これに対しては「ちゃんとハキハキ返事しなさい！」でOkay。笑)
子どもが "No" と答えたら、とりあえず英語の文章 "I don't want to clean up" を練習するチャンスとしておこう。
Do you want to play some more?
もっと遊びたい？
〜 some more？
「もう少し (量/時間)」を意味する便利なフレーズ。
(例)
Do you want eat some more?
Do you want to sleep some more?
I'm sorry, but it's time to finish.
もうおしまいの時間だよ。
これだけでも十分伝わりますが
「今やっていることを終えて」と言いたい場合